Il cloro decade: una sample line lunga può mostrare meno cloro del processo.
ABB Continuous Water Analysis
Cloro e disinfettanti
Misura del cloro non significa solo calibrare un sensore: pH, flow, sample delay, fouling e forma chimica dell'ossidante determinano il risultato.
ChloroStar™
ACL420 Sensor / ACL410 Cell
Due approcci complementari: ACL420 digital tri-electrode membrane sensor per free/total chlorine e low-flow; ACL410 open-cell self-cleaning per campioni con forte fouling e chlorine dioxide.
0–20 mg/LSensor / Cell
pH 4–11ACL420
60–75 L/hACL410 Cell
ATEX/IECExACL420 configurations
Quando usare / quando evitare
Guida pratica
Scelta forte quando
- ACL420 per drinking water, distribution e low-flow
- ACL410 Cell per wastewater/fouling
- pannelli ACL421/ACL411 per integrazione pronta e factory-tested
- AWT420 quando servono dual PID e misura pH associata
Attenzione quando
- sample flow instabile
- pH fuori dal campo della tecnologia senza compensazione/buffer
- lunghe sample line con chlorine decay
- membrane/electrode fouling non gestito
Best practice
Installazione e manutenzione
Stabilizzare il flusso e verificare low-flow alarm.
Misurare/compensare quando il processo varia; non ignorare HOCl/OCl−.
Prevedere un punto di verifica vicino all'online analyzer.
Ridurre e stabilizzare la pressione prima della cella/panel.
Membrane, electrodes, buffer e cleaning devono essere accessibili senza disturbare gli altri canali.
Best to know
Dettagli tecnici utili
ACL420
Digital sensor free/total chlorine, 0–20 mg/L, sample pH 4–11, low-flow capability.
ACL410
Open-cell flow-through self-cleaning, forte su foul-prone; misura free chlorine, chlorine dioxide e total chlorine con condizioni appropriate.
ACL421
Panel digital sensor con AWT420 e InFlow multi-cell; può integrare pH e dual PID dosing.
ACL411
Cell panel per foul-prone, con pressure regulator e optional buffer system.
ACL421 Sensor Panel
Factory-tested panel con AWT420, InFlow multi-cell, flow control/alarm, grab sample e opzioni pressure/pH. Può lavorare fino a very-low sample flow in configurazione appropriata.
ACL411 Cell Panel
Pannello con ACL410 + AWT420 per foul-prone samples, con pressure regulation, pH compensation e optional buffer pump per total chlorine.
Modelli / installed base
Codici che gestiamo
ACL410ACL411ACL420ACL421AWT420InFlow Multi-Cell
Documentazione ABB
Datasheet e manuali ABB
Scarica i documenti del tuo modello. Manuali comuni, protocolli e versioni sono indicati nelle schede.
ACL420 · ChloroStar Sensor
Documentazione del sensore digitale.
ACL410 · ChloroStar Cell
Documentazione della cella per cloro libero e totale.
ACL421 · Sensor Panel
Istruzioni di installazione del pannello. Per funzionamento e configurazione consultare anche i manuali ACL420 e AWT420.
ACL411 · Cell Panel
Istruzioni di installazione del pannello. Il datasheet IT è rev. A (10.2025), precedente all’EN rev. B (06.2026). Consultare anche i manuali ACL410 e AWT420.
AWT420 · trasmettitore dei pannelli
Manuale del trasmettitore comune ai pannelli ChloroStar, secondo allestimento.
Richiedi una quotazione
Cloro e disinfettanti
FAQ tecniche
Domande frequenti
ChloroStar Sensor o Cell?
ACL420 Sensor è forte su drinking water e basso flow, con free/total chlorine e pH 4–11. ACL410 Cell è self-cleaning e particolarmente adatta a wastewater/foul-prone.
Il pH influenza il cloro libero?
Sì. La distribuzione HOCl/OCl− cambia con il pH. Per pH alto o variabile la misura deve gestire compensation/buffering in modo coerente con la tecnologia.
Quanto flusso serve al ChloroStar Sensor?
ABB dichiara >1 L/h con configurazione appropriata; sotto circa 10 L/h viene usato lo Steady Flow module. ACL410 Cell lavora tipicamente a 60–75 L/h.
Serve reagente?
Il digital sensor è membrane-based e reagent-less. La Cell può richiedere buffer per total chlorine o condizioni di pH elevate/variabili.
Perché un chlorine analyzer deriva?
Flow, pH, membrane/electrode condition, fouling, sample delay e temperatura sono cause tipiche oltre alla calibrazione.