Storage e manutenzione devono mantenere correttamente membrana e reference junction.
ABB Continuous Water Analysis
pH e ORP
Misura continua di pH e redox dal municipal water al processo industriale e all'ultra-pure water. La scelta del sensore dipende da conducibilità, fouling, temperatura, pressione e rischio di poisoning del riferimento.
Application-driven pH portfolio
100 / 500 / 700 Series
ABB organizza i sensori pH/ORP per applicazione: 100 Series per general/low-conductivity, 500 Series per industriale gravoso e 700 Series per high-purity specialistico. Sono disponibili versioni analogiche e digitali EZLink.
100 GPwater / wastewater
100 ULTRAlow conductivity
500 PROharsh process
700 ULTRAultra-pure
Quando usare / quando evitare
Guida pratica
Scelta forte quando
- drinking water, wastewater e cooling water → 100 GP
- boiler/deionized/RO water → 100 ULTRA o 700 ULTRA
- processi industriali con poisoning/fouling → 500 PRO / 500 X
- serve diagnostics e plug-and-play → versione digitale EZLink
Attenzione quando
- campione a bassissima conducibilità con sensore general-purpose
- elettrodo lasciato asciugare
- forte coating o poisoning senza cleaning strategy
- flowcell con bolle o campione non rappresentativo
Best practice
Installazione e manutenzione
Usare buffer tracciabili, non contaminati e possibilmente che bracketino il range operativo.
Bolle sulla membrana o reference generano rumore e offset.
Non usare solventi/abrasivi che danneggiano vetro, O-ring o junction.
Su ultra-pure water servono flow, grounding e reference system specifici.
Verificare che il sensore di temperatura sia immerso nello stesso campione e risponda rapidamente.
Best to know
Dettagli tecnici utili
100 GP
ABB lo posiziona per drinking water, municipal wastewater, cooling water e Food & Beverage; la versione digitale aggiunge EZLink e diagnostics.
500 PRO
Triple-junction, ion traps e protezione chimica aumentano la resistenza al poisoning nelle applicazioni gravose.
700 ULTRA
Reservoir-fed / flowing reference per alta stabilità in ultra-pure, dove la conducibilità può scendere a livelli estremamente bassi.
500 X
Nuova estensione della 500 Series per applicazioni industriali molto gravose; da valutare quando pressione, temperatura e fouling superano il campo tipico del 500 PRO.
Modelli / installed base
Codici che gestiamo
APS110APS121APS122APS131APS132APS521APS522APS551APS552APS731APS732AP12AP100AP121TB(X)551/556/557/561/564/567
Documentazione ABB
Datasheet e manuali ABB
Scarica i documenti del tuo modello. Manuali comuni, protocolli e versioni sono indicati nelle schede.
100 E · APS110
Sensore analogico pH/ORP da 12 mm.
100 GP / GP-D · APS121 / APS122
Datasheet distinti per sensore analogico e digitale; manuale comune delle sonde da 3/4 in.
100 ULTRA / ULTRA-D · APS131 / APS132
Sonde per bassa conducibilità, con datasheet analogico e digitale distinti.
500 PRO / PRO-D · APS521 / APS522
Sonde per applicazioni industriali; scegliere il datasheet secondo il tipo di uscita.
500 X / X-D · APS551 / APS552
Sonde per condizioni severe. Il manuale OI/100/500 include la famiglia 500 X.
700 ULTRA / ULTRA-D · APS731 / APS732
Manuale specifico della sonda da 12 mm a riferimento fluente.
Accessori · pannello e flow chamber
Documentazione ABB per l’installazione delle sonde 700 ULTRA.
Richiedi una quotazione
pH e ORP
FAQ tecniche
Domande frequenti
100 GP, 500 PRO o 700 ULTRA?
100 GP è la scelta generale per drinking water, wastewater e cooling water; 500 PRO è orientato a processi industriali più aggressivi/fouling; 700 ULTRA è specializzato per ultra-pure e bassissima conducibilità.
Perché il pH in acqua ultra-pura è difficile da misurare?
La bassissima conducibilità rende il segnale più sensibile a rumore, giunzione di riferimento, flow e contaminazione. Servono sensore e flowcell dedicati.
Temperatura compensation corregge il pH di processo?
Compensa la risposta elettrochimica dell'elettrodo; non rende automaticamente comparabili due campioni a temperature diverse se la chimica reale del processo cambia con la temperatura.
Quanto spesso devo calibrare un pH?
Non esiste una frequenza universale. Va definita da drift, criticità, processo e storico. La diagnostica digitale può aiutare a passare da manutenzione calendar-based a condition-based.
Posso lasciare secco un elettrodo pH?
No. La membrana e la giunzione devono essere mantenute secondo le istruzioni del sensore; l'essiccamento può causare risposta lenta o instabile.
APS521 cosa identifica?
È un codice della famiglia ABB 500 PRO analogica. Per replacement verifichiamo l'intero codice perché vetro, body, connessione e cavo cambiano la configurazione.