Flangiato
Tipico dei processi industriali dove standard flange, pressione e materiale sono definiti dalla specifica di linea.
Protezione e installazione
Pozzetti termometrici e accessori
Il thermowell è parte integrante del punto di misura: protegge il sensore, consente manutenzione senza aprire il processo e deve essere dimensionato rispetto a pressione, velocità, materiale e vibrazioni indotte dal flusso.
Pozzetti
Tre connessioni tipiche
Filettato
Soluzione compatta per numerose applicazioni industriali, utility e macchinari quando la connessione filettata è ammessa.
A saldare
Utilizzato quando il progetto richiede una connessione permanente e robusta direttamente sulla tubazione o sul vessel.
Protection tube da tubo o thermowell ricavato da barra?
È una scelta costruttiva trasversale alla connessione di processo. I protection tubes da tubo sono economici e adatti a molti servizi; i thermowell solid-machined da barra sono normalmente preferiti quando pressione, velocità e carichi dinamici richiedono maggiore robustezza e una verifica meccanica più stringente.
Materiali
Compatibilità chimica e carico meccanico
La scelta più comune per molte applicazioni industriali e utility.
Materiali speciali per corrosione, temperatura o specifiche di progetto particolari.
Diametro radice/punta, bore, lunghezza immersione e profilo determinano risposta e resistenza.
Wake frequency
ASME PTC 19.3 TW-2016
Il thermowell va verificato anche dinamicamente
In una corrente fluida si generano vortici che possono eccitare il pozzetto. Per thermowell ricavati da barra con geometrie nel campo della norma, la wake frequency calculation secondo ASME PTC 19.3 TW-2016 verifica rapporto di frequenza e carichi statici/dinamici.
Dati necessari: temperatura, pressione, velocità massima, densità/viscosità del fluido, materiale, lunghezza immersione e geometria del thermowell. Non tutte le geometrie/protection tubes rientrano nel campo ASME PTC 19.3.
Altri accessori
Dal sensore al trasmettitore
Teste di connessione
Alluminio, inox o materiali specifici, con morsettiera o trasmettitore head-mount integrato.
Neck tube / prolunghe
Allontanano la testa dalla temperatura di processo e permettono di superare isolamento o geometrie di installazione.
Compression fittings e raccordi
Per regolare l'immersione o adattare la sonda al punto di misura, verificando pressione e tenuta.
Cavi per collegamento remoto
Per RTD utilizziamo cavi in rame compatibili con collegamenti 2/3/4 fili; per termocoppie servono cavi di estensione/compensazione corretti per il tipo J, K, T, N, E, R, S o B.
ABB SensyTemp
TSW / thermowell per TSP
Gli assemblati ABB SensyTemp possono essere forniti senza pozzetto, con protection tube saldato o con thermowell ricavato da barra, in funzione della famiglia e delle condizioni di processo.
Alternativa
Non vuoi usare un thermowell?
Per nuovi punti di misura su tubazioni metalliche può essere interessante valutare una soluzione non invasiva NINVA TSP341-N.
Vai a NINVARichiedi una quotazione
Configurazione thermowell / accessori
FAQ
Domande frequenti su pozzetti e accessori
Quando serve un pozzetto termometrico?
Quando il sensore deve essere protetto da pressione, velocità, corrosione o carichi meccanici e si vuole poterlo rimuovere senza aprire il processo.
Qual è la differenza tra pozzetto da tubo e da barra?
Il protection tube è costruito da tubo ed è più economico; il thermowell ricavato da barra offre maggiore robustezza ed è tipico delle condizioni di processo più severe.
Quando serve una wake frequency calculation?
È importante nelle condizioni di flusso critiche per verificare che il thermowell resista ai carichi statici e dinamici. Per i thermowell solid-machined la verifica viene normalmente eseguita secondo ASME PTC 19.3 TW-2016 quando applicabile.
Che cavo serve per una Pt100 remota?
Per RTD si utilizzano cavi in rame adeguati alla configurazione 2/3/4 fili, alla temperatura e all'ambiente. La resistenza dei conduttori e la schermatura possono essere importanti.
Che cavo serve per una termocoppia?
Serve cavo di estensione o compensazione compatibile con il tipo di termocoppia, rispettando polarità, materiale e classe di temperatura.