TTH300
Trasmettitore da testina a due ingressi universali per RTD, termocoppie, Ω e mV. Supporta HART, PROFIBUS PA o FOUNDATION Fieldbus, diagnostica NAMUR, ridondanza e monitoraggio drift.
HARTPROFIBUS PAFOUNDATION FieldbusSIL 2/3
ABB Measurement & Analytics
Trasmettitori di temperatura ABB
Geyser IC è ABB Value Provider / Channel Partner per Measurement & Analytics. Supportiamo la selezione dell'intera catena di misura: sensore, montaggio, trasmettitore, diagnostica, protocollo, certificazioni e replacement delle vecchie famiglie ABB.
Gamma in evidenza
Quattro modi diversi di costruire il punto di misura
TTF300
Custodia da campo robusta con due ingressi universali, display locale opzionale e diagnostica avanzata. Indicato quando elettronica e sensore devono essere fisicamente separati o facilmente accessibili.
HARTPROFIBUS PAFieldbusATEX / IECExSIL 2/3
SensyTemp TSP100 / TSP300
Assemblati RTD o termocoppia con testa, trasmettitore e thermowell configurabili. TSP100 copre applicazioni standard; TSP300 è la famiglia heavy-duty per processi più gravosi e aree classificate.
NINVA TSP341-N
Sensore clamp-on non invasivo per tubazioni o vessel metallici: nessuna penetrazione di processo e nessun thermowell. Usa elettronica derivata dal TTH300 e algoritmi per compensare l'influenza ambientale; campo di misura ABB -40…400 °C.
4–20 mA / HARTNE107SIL2Ex
Documentazione ABB · Temperatura
Datasheet e manuali ABB
Scarica i PDF del tuo modello. Lingua, revisione e data sono riportate per ogni documento; i manuali comuni sono indicati nelle rispettive schede.
TTH300 · da testina
HART, PROFIBUS PA e FOUNDATION Fieldbus. Manuale EN rev. I (03.2023); manuale IT rev. H (09.2022), edizione precedente.
TTF300 · da campo
HART, PROFIBUS PA e FOUNDATION Fieldbus. Manuale EN rev. I (03.2023); manuale IT rev. H (10.2022), edizione precedente. Il datasheet include anche TTF300-N; i manuali qui collegati riguardano TTF300.
TTH200 · da testina
Trasmettitore HART a un ingresso sensore.
TTF200 · da campo
Trasmettitore HART a un ingresso sensore, in custodia da campo.
TTR200 · guida DIN
Trasmettitore HART per montaggio su guida.
Head vs field
TTH300 o TTF300?
TTH300 nella testa del sensore
Scelta compatta quando l'elettronica può stare direttamente sul punto di misura. Riduce il cablaggio analogico del sensore e permette di inviare subito il segnale condizionato al sistema di controllo.
TTF300 remoto / da campo
Scelta quando vuoi spostare l'elettronica in posizione più accessibile o protetta, mantenere un display locale remoto o gestire condizioni di vibrazione/temperatura più sfavorevoli sulla testa del sensore.
SensyTemp TSP
Standard, heavy-duty o senza thermowell
Regola applicativa: il modello non si sceglie solo dalla temperatura. Vanno considerate pressione, velocità fluido, vibrazioni, materiale, risposta richiesta, accessibilità e necessità di rimuovere il sensore durante l'esercizio.
NINVA
Quando ha senso una misura non invasiva?
Revamping e nuovi punti senza shutdown
È particolarmente interessante quando creare una nuova penetrazione richiederebbe fermata, saldatura, progettazione del thermowell o permessi di lavoro sul processo.
Riduzione del rischio meccanico
Eliminando il thermowell, non hai un elemento immerso soggetto alle forze del flusso. Restano però da verificare materiale tubo, isolamento, condizioni ambientali e dinamica termica.
ABB replacement
Vecchi trasmettitori e sonde ABB
Il gruppo legacy orienta la piattaforma attuale; l'equivalente esatto richiede codice completo e specifica.
Head-mount
ABB TH01ABB TH02ABB TF02ABB TF12ABB TR01-EXABB TR04ABB TR11ABB TS02ABB TS11Famiglie attuali da verificare: TTH200 / TTH300
Rail-mount
ABB TH101ABB TH102ABB TR104ABB TS102Famiglia attuale: TTR200, previa verifica I/O e certificazioni
Field-mount
ABB TF202ABB TF212ABB TH202ABB TR204ABB TS202ABB TEU704Famiglie attuali da verificare: TTF200 / TTF300
Sonde legacy
ABB V10513 · TSWTABB V10514 · TSTWABB V10515 · TSETMigrazione verso SensyTemp TSP/TSA secondo sensore, geometria e thermowell. Datasheet delle sonde storiche
Per un replacement: invia codice completo, serial number o foto targhetta. Per una sonda sono utili anche lunghezza immersione, diametro, connessione, sensore e materiale del pozzetto.
Documentazione ABB · Temperatura
Datasheet e manuali delle serie precedenti
Documenti originali delle serie storiche. Verifica modello completo, montaggio e versione prima di utilizzare il documento.
TH01 / TH101
TH01 da testina; TH101 da guida. Manuale condiviso, incluse le versioni Ex.
TH02 / TH102 / TH202
Famiglia HART: testina, guida e campo. Per TH02 sono disponibili il datasheet EN rev. B e la successiva rev. C in tedesco.
TF02 / TF202
FOUNDATION Fieldbus: TF02 da testina e TF202 da campo.
TF12 / TF212
PROFIBUS PA: TF12 da testina e TF212 da campo.
TR11 / TR01-Ex
Trasmettitori analogici da testina per Pt100.
TR04-Eco / TR04-Ex
Il datasheet identifica le esecuzioni TR04-Eco e TR04-Ex. Il manuale comprende anche TR104 e TR204.
TR104 / TR204
Trasmettitori analogici Pt100 da guida e da campo.
TS02 / TS02-Ex
Manuale originale multilingue per il trasmettitore programmabile da testina.
TS102 / TS202
Il datasheet riguarda TS102. Il manuale in tedesco copre TS02, TS102 e TS202, comprese le esecuzioni riportate nel documento.
TS11 / TS11-Ex
Manuale del trasmettitore intelligente da testina.
TEU704 / TEU704-Ex
Manuale del trasmettitore a due fili da campo.
TEU315 / TEU325 · Contrans T
Trasmettitori a quattro fili per temperatura e grandezze elettriche. Il codice di catalogo 11335 identifica TEU315; il documento comprende anche TEU325 e le esecuzioni Ex.
TEU421 / TEU421-Ex
Trasmettitore intelligente a quattro fili. Il codice di ordinazione V11421A è riportato nel datasheet.
Richiedi una quotazione
Descrivici il punto di temperatura
FAQ
Domande frequenti sui trasmettitori ABB
Quando scegliere TTH300 invece di un trasmettitore da campo?
TTH300 è ideale quando l'elettronica può essere montata direttamente nella testa del sensore: riduce ingombro e cablaggio e porta la conversione del segnale vicino al punto di misura.
Quando è preferibile ABB TTF300?
TTF300 è preferibile quando serve una custodia da campo robusta, maggiore accessibilità dell'elettronica, display locale o separazione fisica dal sensore per condizioni ambientali o manutentive.
TTH300 accetta sia Pt100 sia termocoppie?
Sì. TTH300 ha due ingressi universali per RTD, termocoppie, resistenza e mV, con funzioni di ridondanza e monitoraggio del drift.
Qual è la differenza tra TSP100 e TSP300?
TSP100 è la famiglia ABB per applicazioni standard/medio impegno; TSP300 è orientata alle applicazioni heavy duty e offre opzioni di protezione Ex più estese. La configurazione esatta dipende da sensore, thermowell, testa e trasmettitore.
Cosa cambia tra TSP111, TSP121 e TSP131?
TSP111 è senza thermowell per inserimento in un pozzetto esistente; TSP121 integra un thermowell tubolare saldato; TSP131 usa un thermowell ricavato da barra.
A cosa serve TSP341-N?
È un sensore non invasivo clamp-on: misura la temperatura senza forare la tubazione, senza thermowell e senza richiedere uno shutdown per creare un nuovo punto di misura.
Come sostituite un vecchio trasmettitore ABB TH/TF/TR/TS?
Partiamo da codice completo, montaggio, sensore, range, uscita e certificazioni. Le vecchie famiglie vengono migrate verso TTH, TTR o TTF attuali in funzione dell'esecuzione, senza assumere un equivalente 1:1 dal solo modello.